.song-card[data-v-0684a057]{--accent:var(--terre-500);background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-left:6px solid var(--accent);border-radius:var(--radius-lg);height:100%;box-shadow:var(--shadow);color:var(--text);flex-direction:column;gap:.35rem;padding:1.1rem 1.2rem 1.1rem 1.35rem;text-decoration:none;transition:transform .15s,box-shadow .15s;display:flex}.song-card[data-v-0684a057]:hover{color:var(--text);transform:translateY(-2px);box-shadow:0 2px 4px #5f301c1a,0 10px 24px #5f301c1f}.accent-lagon[data-v-0684a057]{--accent:var(--lagon-500)}.accent-soleil[data-v-0684a057]{--accent:var(--soleil-400)}.accent-nuit[data-v-0684a057]{--accent:var(--nuit-600)}.title[data-v-0684a057]{color:var(--terre-700);font-size:1.25rem;font-weight:800;line-height:1.25}.authors[data-v-0684a057]{color:var(--text-muted);font-size:.92rem}.excerpt[data-v-0684a057]{color:var(--text-muted);font-style:italic}.badges[data-v-0684a057]{flex-wrap:wrap;gap:.4rem;margin-top:auto;padding-top:.4rem;display:flex}.wave[data-v-0f2746f3]{width:100%;height:48px;display:block}@media (width<=640px){.wave[data-v-0f2746f3]{height:28px}}.hero[data-v-87449fbd]{isolation:isolate;color:#fff;background:var(--nuit-800);position:relative;overflow:hidden}.hero-bg[data-v-87449fbd]{z-index:-2;object-fit:cover;object-position:30% 40%;width:100%;height:100%;position:absolute;inset:0}.hero[data-v-87449fbd]:before{content:"";z-index:-1;background:linear-gradient(#23245c8c 0%,#5f301c59 55%,#5f301c8c 100%);position:absolute;inset:0}.hero-inner[data-v-87449fbd]{text-align:center;flex-direction:column;align-items:center;padding-top:2.5rem;padding-bottom:1.5rem;display:flex}.hero h1[data-v-87449fbd]{color:#fff;margin:0}.hero-logo[data-v-87449fbd]{filter:drop-shadow(0 2px 8px #00000059);width:min(300px,70vw);height:auto;margin:0 auto}.tagline[data-v-87449fbd]{text-shadow:0 2px 10px #0006;margin-top:1rem;font-size:clamp(1.5rem,4.5vw,2.3rem);display:block}.lead[data-v-87449fbd]{text-shadow:0 1px 6px #00000073;max-width:36rem;margin:.6rem auto 1.5rem;font-size:1.15rem}.search[data-v-87449fbd]{width:100%;max-width:40rem;position:relative}.search-icon[data-v-87449fbd]{width:1.5rem;height:1.5rem;color:var(--terre-500);pointer-events:none;position:absolute;top:50%;left:1.1rem;transform:translateY(-50%)}.search input[data-v-87449fbd]{border:3px solid #0000;border-radius:999px;height:64px;padding:0 1.25rem 0 3.3rem;font-size:1.2rem;box-shadow:0 6px 24px #00000040}.search input[data-v-87449fbd]:focus{border-color:var(--soleil-400);box-shadow:0 6px 24px #00000040,0 0 0 4px #f2a23a59}.hero-wave[data-v-87449fbd]{margin-top:.5rem;margin-bottom:-1px}.songs[data-v-87449fbd]{padding-top:1.5rem}.song-grid[data-v-87449fbd]{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(min(100%,290px),1fr));gap:1rem;margin:0;padding:0;list-style:none;transition:opacity .2s;display:grid}.song-grid.is-loading[data-v-87449fbd]{opacity:.6}.about[data-v-87449fbd]{margin-top:3rem;margin-bottom:-4rem}.about-wave[data-v-87449fbd]{margin-bottom:-1px;transform:scaleY(-1)}.about-inner[data-v-87449fbd]{background:var(--sable-200);padding:1.5rem 0 2.5rem}.about-grid[data-v-87449fbd]{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:1rem;display:grid}.about-grid h3[data-v-87449fbd]{color:var(--lagon-500)}.about-grid p[data-v-87449fbd]{margin:0}.lyrics[data-v-09d5057c]{gap:1.4em;display:grid}.stanza[data-v-09d5057c]{gap:.5em;display:grid}.stanza p[data-v-09d5057c]{white-space:pre-line;margin:0}.original[data-v-09d5057c]{font-weight:600}.translated[data-v-09d5057c]{color:var(--text-muted);font-size:.82em;font-style:italic}.refrain[data-v-09d5057c]{border-left:5px solid var(--soleil-400);border-radius:0 var(--radius) var(--radius) 0;background:var(--soleil-100);padding:.7em 1em}@media (width>=760px){.two-columns .stanza[data-v-09d5057c]{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:2rem}.two-columns .translated[data-v-09d5057c]{font-size:.9em}}@media print{.refrain[data-v-09d5057c]{background:0 0;border-left-color:#999}.lyrics[data-v-09d5057c]{gap:1em}}.player[data-v-164d0919]{background:var(--lagon-100);border-radius:var(--radius-lg);gap:.6rem;margin:0;padding:.9rem 1rem;display:grid}figcaption[data-v-164d0919]{color:#12515a;align-items:center;gap:.45rem;font-weight:800;display:flex}figcaption svg[data-v-164d0919]{width:1.2rem;height:1.2rem}audio[data-v-164d0919]{width:100%}.speed[data-v-164d0919]{gap:.4rem;display:flex}.speed .btn-ghost[data-v-164d0919]{background:var(--surface)}.embed[data-v-1148e7b8]{gap:.4rem;min-width:0;margin:0;display:grid}iframe[data-v-1148e7b8],.facade[data-v-1148e7b8]{border-radius:var(--radius-lg);border:0;width:100%}.embed-youtube iframe[data-v-1148e7b8],.embed-youtube .facade[data-v-1148e7b8]{aspect-ratio:16/9}.embed-spotify iframe[data-v-1148e7b8]{height:352px}.embed-spotify.compact iframe[data-v-1148e7b8]{height:152px}.embed-spotify .facade[data-v-1148e7b8]{min-height:110px}.facade[data-v-1148e7b8]{cursor:pointer;font:inherit;color:#fff;text-align:left;justify-content:center;align-items:center;gap:1rem;padding:1rem;display:flex}.embed-youtube .facade[data-v-1148e7b8]{background:linear-gradient(135deg, var(--nuit-800), var(--terre-600))}.embed-spotify .facade[data-v-1148e7b8]{background:linear-gradient(135deg, #12515a, var(--nuit-800))}.facade:hover .play[data-v-1148e7b8]{transform:scale(1.08)}.play[data-v-1148e7b8]{background:var(--voile-500);border-radius:50%;flex:none;place-items:center;width:64px;height:64px;transition:transform .15s;display:grid}.embed-spotify .play[data-v-1148e7b8]{background:var(--lagon-500)}.play svg[data-v-1148e7b8]{width:28px;height:28px;margin-left:4px}.facade-text[data-v-1148e7b8]{gap:.15rem;display:grid}.facade-text strong[data-v-1148e7b8]{font-size:1.1rem}.facade-text small[data-v-1148e7b8]{opacity:.85}figcaption[data-v-1148e7b8]{font-size:.9rem}figcaption a[data-v-1148e7b8]{align-items:center;gap:.3rem;display:inline-flex}figcaption svg[data-v-1148e7b8]{width:.95rem;height:.95rem}.not-found[data-v-e2aac352]{text-align:center;padding-top:3rem}.not-found img[data-v-e2aac352]{opacity:.85;width:140px;height:auto;margin:0 auto 1rem}.song[data-v-7831a5e2]{max-width:960px;padding-top:1.25rem}.back[data-v-7831a5e2]{align-items:center;gap:.4rem;margin-bottom:1rem;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-flex}.back svg[data-v-7831a5e2]{width:1.1rem;height:1.1rem}.song-head[data-v-7831a5e2]{margin-bottom:1.25rem}.song-head h1[data-v-7831a5e2]{margin-bottom:.25rem}.authors[data-v-7831a5e2]{color:var(--text-muted);margin-bottom:.75rem}.listen[data-v-7831a5e2]{gap:.75rem;margin-bottom:1.25rem;display:grid}@media (width>=760px){.listen[data-v-7831a5e2]{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(320px,1fr))}}.toolbar[data-v-7831a5e2]{z-index:2;background:var(--bg);border-bottom:1px solid var(--border);flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.5rem;margin-bottom:1.25rem;padding:.6rem 0;display:flex;position:sticky;top:0}.toolbar .group[data-v-7831a5e2]{gap:.3rem;display:flex}.toolbar .btn-ghost[data-v-7831a5e2]{background:var(--surface)}.big-a[data-v-7831a5e2]{font-size:1.05rem}.lyrics-box[data-v-7831a5e2]{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow);padding:1.5rem clamp(1rem,4vw,2.25rem);line-height:1.65}.notes[data-v-7831a5e2]{background:var(--sable-200);border-radius:var(--radius-lg);margin-top:2rem;padding:1.25rem 1.5rem}.notes p[data-v-7831a5e2]{white-space:pre-line;margin:0}.watch[data-v-7831a5e2]{margin-top:2.5rem}.players[data-v-7831a5e2]{gap:1.25rem;display:grid}@media (width>=760px){.players[data-v-7831a5e2]{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(380px,1fr))}}.links[data-v-7831a5e2]{flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin:1.25rem 0 0;padding:0;list-style:none;display:flex}.links .btn[data-v-7831a5e2]{background:var(--surface)}@media print{.song[data-v-7831a5e2]{padding:0}.lyrics-box[data-v-7831a5e2]{box-shadow:none;border:0;padding:0;font-size:13pt!important}.notes[data-v-7831a5e2]{background:0 0;padding:0}}.login[data-v-bc8ffef4]{max-width:440px;padding-top:2.5rem}.login img[data-v-bc8ffef4]{width:64px;height:auto;margin:0 auto .5rem}.login h1[data-v-bc8ffef4]{text-align:center;font-size:1.8rem}.hint[data-v-bc8ffef4]{text-align:center;color:var(--text-muted)}.login .btn[data-v-bc8ffef4]{width:100%}.skip-link[data-v-5ff2308d]{z-index:10;background:var(--terre-700);color:#fff;border-radius:var(--radius);padding:.6rem 1rem;position:absolute;top:-60px;left:16px}.skip-link[data-v-5ff2308d]:focus{top:10px}.site-header[data-v-5ff2308d]{background:var(--sable-200);border-bottom:1px solid var(--border)}.header-inner[data-v-5ff2308d]{justify-content:space-between;align-items:center;gap:1rem;min-height:68px;display:flex}.brand[data-v-5ff2308d]{color:var(--terre-600);align-items:center;gap:.6rem;text-decoration:none;display:flex}.brand img[data-v-5ff2308d]{width:44px;height:auto}.brand-name[data-v-5ff2308d]{letter-spacing:.02em;font-size:1.35rem;font-weight:800}.main-nav[data-v-5ff2308d]{gap:.25rem;display:flex}.main-nav a[data-v-5ff2308d]{color:var(--terre-700);border-radius:999px;align-items:center;gap:.4rem;padding:.5rem .85rem;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-flex}.main-nav a svg[data-v-5ff2308d]{width:1.1rem;height:1.1rem}.main-nav a[data-v-5ff2308d]:hover{background:var(--sable-300)}.main-nav a[aria-current=page][data-v-5ff2308d]{background:var(--terre-500);color:#fff}.admin-bar[data-v-5ff2308d]{background:var(--nuit-800);color:#fff}.admin-inner[data-v-5ff2308d]{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.5rem 1rem;padding-top:.45rem;padding-bottom:.45rem;display:flex}.admin-inner nav[data-v-5ff2308d]{flex-wrap:wrap;gap:.25rem;display:flex}.admin-inner nav a[data-v-5ff2308d]{color:#e6e7ff;border-radius:999px;padding:.35rem .8rem;font-weight:700;text-decoration:none}.admin-inner nav a[data-v-5ff2308d]:hover{background:var(--nuit-600);color:#fff}.admin-inner nav a[aria-current=page][data-v-5ff2308d]{color:var(--nuit-800);background:#fff}.who[data-v-5ff2308d]{align-items:center;gap:.5rem;font-size:.95rem;display:inline-flex}.who>svg[data-v-5ff2308d]{width:1rem;height:1rem}.who .btn[data-v-5ff2308d]{color:#fff;border-color:#ffffff59}.who .btn[data-v-5ff2308d]:hover{background:var(--nuit-600)}main[data-v-5ff2308d]{outline:none;min-height:60vh;padding-bottom:4rem}.site-footer[data-v-5ff2308d]{background:var(--sable-200);border-top:1px solid var(--border);color:var(--text-muted);font-size:.95rem}.footer-inner[data-v-5ff2308d]{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:1rem 2rem;padding-top:1.75rem;padding-bottom:1.75rem;display:flex}.footer-inner img[data-v-5ff2308d]{width:110px;height:auto}.footer-inner p[data-v-5ff2308d]{margin:0}.footer-links[data-v-5ff2308d]{flex-direction:column;align-items:flex-end;gap:.3rem;display:flex;margin-left:auto!important}.credit[data-v-5ff2308d]{font-size:.88rem}.credit a[data-v-5ff2308d]{font-weight:700}@media (width<=480px){.brand-name[data-v-5ff2308d]{font-size:1.15rem}.main-nav a span[data-v-5ff2308d]{display:none}.main-nav a[data-v-5ff2308d]{padding:.55rem}.footer-links[data-v-5ff2308d]{align-items:flex-start;margin-left:0!important}}:root{--sable-50:#fbf7f0;--sable-100:#f5ecdf;--sable-200:#ebdecb;--sable-300:#d7bba3;--terre-500:#9b5637;--terre-600:#7f4329;--terre-700:#5f301c;--nuit-600:#3a3c8c;--nuit-800:#23245c;--lagon-500:#23808c;--lagon-100:#dcefef;--soleil-400:#f2a23a;--soleil-100:#fdecd2;--voile-500:#c0392b;--voile-100:#f8dedb;--bg:var(--sable-50);--surface:#fffdf9;--text:#3a2a20;--text-muted:#6f5a4b;--border:#e3d3bf;--primary:var(--terre-500);--primary-hover:var(--terre-600);--focus:var(--lagon-500);--radius:14px;--radius-lg:22px;--shadow:0 1px 2px #5f301c14, 0 4px 14px #5f301c14;--font:ui-rounded, "SF Pro Rounded", "Nunito", "Segoe UI", system-ui, -apple-system, "Noto Sans", sans-serif;--container:1080px}*,:before,:after{box-sizing:border-box}html{-webkit-text-size-adjust:100%}body{background:var(--bg);color:var(--text);font-family:var(--font);margin:0;font-size:1.0625rem;line-height:1.55}img,svg{max-width:100%;display:block}h1,h2,h3{color:var(--terre-700);letter-spacing:-.01em;margin:0 0 .5em;font-weight:800;line-height:1.2}h1{font-size:clamp(1.9rem,5vw,2.8rem)}h2{font-size:clamp(1.4rem,3.5vw,1.8rem)}h3{font-size:1.2rem}p{margin:0 0 1em}a{color:var(--terre-600);text-underline-offset:.15em}a:hover{color:var(--terre-700)}:focus-visible{outline:3px solid var(--focus);outline-offset:2px;border-radius:6px}.container{width:100%;max-width:var(--container);margin:0 auto;padding:0 16px}.sr-only{clip:rect(0 0 0 0)!important;white-space:nowrap!important;border:0!important;width:1px!important;height:1px!important;margin:-1px!important;padding:0!important;position:absolute!important;overflow:hidden!important}.btn{background:var(--sable-200);min-height:44px;color:var(--terre-700);font:inherit;cursor:pointer;border:2px solid #0000;border-radius:999px;justify-content:center;align-items:center;gap:.45em;padding:.55em 1.1em;font-weight:700;line-height:1.1;text-decoration:none;transition:background-color .15s,border-color .15s,color .15s,transform .1s;display:inline-flex}.btn:hover{background:var(--sable-300);color:var(--terre-700)}.btn:active{transform:translateY(1px)}.btn:disabled{opacity:.55;cursor:not-allowed}.btn svg{flex:none;width:1.15em;height:1.15em}.btn-primary{background:var(--primary);color:#fff}.btn-primary:hover{background:var(--primary-hover);color:#fff}.btn-ghost{border-color:var(--border);background:0 0}.btn-ghost:hover{background:var(--sable-100)}.btn-danger{background:var(--voile-100);color:#8e2418}.btn-danger:hover{color:#7a1d13;background:#f1c4be}.btn-sm{min-height:36px;padding:.35em .8em;font-size:.92rem}.btn-icon{width:40px;min-height:40px;padding:0}.field{align-content:start;gap:.35rem;margin-bottom:1rem;display:grid}.field>label,.field>.label{color:var(--terre-700);font-weight:700}.field .hint{color:var(--text-muted);margin:0;font-size:.9rem}input[type=text],input[type=search],input[type=password],input[type=url],select,textarea{border:2px solid var(--border);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);width:100%;color:var(--text);font:inherit;padding:.7em .9em}input:focus,select:focus,textarea:focus{border-color:var(--focus);outline:none;box-shadow:0 0 0 3px #23808c33}textarea{resize:vertical;line-height:1.6}.checkbox{cursor:pointer;align-items:center;gap:.6rem;font-weight:700;display:flex}.checkbox input{width:1.3rem;height:1.3rem;accent-color:var(--primary)}.card{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow);padding:1.25rem}.notice{border-radius:var(--radius);margin:0 0 1rem;padding:.8rem 1rem}.notice-error{background:var(--voile-100);color:#7a1d13}.notice-ok{background:var(--lagon-100);color:#12515a}.badge{background:var(--sable-200);color:var(--terre-700);border-radius:999px;align-items:center;gap:.3em;padding:.15em .65em;font-size:.8rem;font-weight:700;display:inline-flex}.badge svg{width:1em;height:1em}.badge-lagon{background:var(--lagon-100);color:#12515a}.badge-soleil{background:var(--soleil-100);color:#7a4a06}.badge-voile{background:var(--voile-100);color:#7a1d13}.empty{text-align:center;color:var(--text-muted);padding:2rem 1rem}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important;animation:none!important}}@media print{body{color:#000;background:#fff;font-size:12pt}.no-print{display:none!important}a{color:inherit;text-decoration:none}}